Transformative and mutually beneficial solutions require decision-makers to reconcile present- and future interests and to align them with those of other decision-makers. Despite the natural co-occurrence of intrapersonal and interpersonal conflicts in the transformation toward sustainability, both types of conflicts have been studied predominantly in isolation. In this conceptual article, we breathe new life into the traditional dialog between individual decision-making and negotiation research and address critical psychological barriers to the transformation toward sustainability. In particular, we argue that research on (...) intrapersonal and interpersonal conflicts should be tightly integrated to provide a richer understanding of the interplay between these conflicts. We propose a novel, unifying framework of interdependent conflicts that systematically structures this interplay, and we analyze how complex interdependencies between the social and temporal dimensions pose fundamental psychological barriers to mutually beneficial solutions. Since challenges to conflict resolution in the transformation toward sustainability emerge not only between individual decision-makers but also frequently between groups of decision-makers, we scale the framework up to the level of social groups and thereby provide an interdependent-conflicts perspective on the interplay between intra- and intergenerational conflicts. Overall, we propose simple, testable propositions, identify intervention approaches, and apply them to transition management. By analyzing the challenges faced by negotiating parties during interdependent conflicts and highlighting potential intervention approaches, we contribute to the transformation toward sustainability. Finally, we discuss implications of the framework and point to avenues for future research. (shrink)

BackgroundThe informed consent process in clinical trials has been extensively studied to inform the development processes which protect research participants and encourage their autonomy. However, ensuring a meaningful informed consent process is still of great concern in many research settings due to its complexity in practice and interwined socio-cultural factors.ObjectivesThis study explored the practices and meaning of the informed consent process in two clinial trials conducted by Oxford University Clinical Research Unit in collaboration with the Hospital for Tropical Diseases in (...) Ho Chi Minh City, Vietnam.MethodsWe used multiple data collection methods including direct observervations, in-depth interviews with study physicians and trial participants, review of informed consent documents from 2009 to 2018, and participant observation with patients’ family members. We recruited seven physicians and twenty-five trial participants into the study, of whom five physicians and thirteen trial participants completed in-depth interviews, and we held twenty-two direct observation sessions.ResultsWe use the concept “fragmented understanding” to describe the nuances of understanding about the consent process and unpack underlying reasons for differing understandings.ConclusionsOur findings show how practices of informed consent and different understanding of the trial information are shaped by trial participants’ characteristics and the socio-cultural context in which the trials take place. (shrink)

Vietnam, with a geographical proximity and a high volume of trade with China, was the first country to record an outbreak of the new Coronavirus disease (COVID-19), caused by the Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 or SARS-CoV-2. While the country was expected to have a high risk of transmission, as of April 4, 2020—in comparison to attempts to contain the disease around the world—responses from Vietnam are being seen as prompt and effective in protecting the interests of its citizens, (...) with 239 confirmed cases and no fatalities. This study analyzes the situation in terms of Vietnam’s policy response, social media and science journalism. A self-made web crawl engine was used to scan and collect official media news related to COVID-19 between the beginning of January and April 4, yielding a comprehensive dataset of 14,952 news items. The findings shed light on how Vietnam—despite being under-resourced—has demonstrated political readiness to combat the emerging pandemic since the earliest days. Timely communication on any developments of the outbreak from the government and the media, combined with up-to-date research on the new virus by the Vietnamese science community, have altogether provided reliable sources of information. By emphasizing the need for immediate and genuine cooperation between government, civil society and private individuals, the case study offers valuable lessons for other nations concerning not only the concurrent fight against the COVID-19 pandemic but also the overall responses to a public health crisis. (shrink)

Every year, the Vietnamese people reportedly burned about 50,000 tons of joss papers, which took the form of not only bank notes, but iPhones, cars, clothes, even housekeepers, in hope of pleasing the dead. The practice was mistakenly attributed to traditional Buddhist teachings but originated in fact from China, which most Vietnamese were not aware of. In other aspects of life, there were many similar examples of Vietnamese so ready and comfortable with adding new norms, values, and beliefs, even contradictory (...) ones, to their culture. This phenomenon, dubbed “cultural additivity”, prompted us to study the co-existence, interaction, and influences among core values and norms of the Three Teachings –Confucianism, Buddhism, and Taoism–as shown through Vietnamese folktales. By applying Bayesian logistic regression, we evaluated the possibility of whether the key message of a story was dominated by a religion (dependent variables), as affected by the appearance of values and anti-values pertaining to the Three Teachings in the story (independent variables). Our main findings included the existence of the cultural additivity of Confucian and Taoist values. More specifically, empirical results showed that the interaction or addition of the values of Taoism and Confucianism in folktales together helped predict whether the key message of a story was about Confucianism, β{VT ⋅ VC} = 0.86. Meanwhile, there was no such statistical tendency for Buddhism. The results lead to a number of important implications. First, this showed the dominance of Confucianism because the fact that Confucian and Taoist values appeared together in a story led to the story’s key message dominated by Confucianism. Thus, it presented the evidence of Confucian dominance and against liberal interpretations of the concept of the Common Roots of Three Religions (“tam giáo đồng nguyên”) as religious unification or unicity. Second, the concept of “cultural additivity” could help explain many interesting socio-cultural phenomena, namely the absence of religious intolerance and extremism in the Vietnamese society, outrageous cases of sophistry in education, the low productivity in creative endeavors like science and technology, the misleading branding strategy in business. We are aware that our results are only preliminary and more studies, both theoretical and empirical, must be carried out to give a full account of the explanatory reach of “cultural additivity”. (shrink)

Patients with serious illnesses or injuries may decide to quit their medical treatment if they think paying the fees will put their families into destitution. Without treatment, it is likely that fatal outcomes will soon follow. We call this phenomenon “near-suicide”. This study attempted to explore this phenomenon by examining how the seriousness of the patient’s illness or injury and the subjective evaluation of the patient’s and family’s financial situation after paying treatment fees affect the final decision on the treatment (...) process. Bayesian Mindsponge Framework (BMF) analytics were employed to analyze a dataset of 1042 Vietnamese patients. We found that the more serious the illnesses or injuries of patients were, the more likely they were to choose to quit treatment if they perceived that paying the treatment fees heavily affected their families’ financial status. Particularly, only one in four patients with the most serious health issues who thought that continuing the treatment would push themselves and their families into destitution would decide to continue the treatment. Considering the information-filtering mechanism using subjective cost–benefit judgments, these patients likely chose the financial well-being and future of their family members over their individual suffering and inevitable death. Our study also demonstrates that mindsponge-based reasoning and BMF analytics can be effective in designing and processing health data for studying extreme psychosocial phenomena. Moreover, we suggest that policymakers implement and adjust their policies (e.g., health insurance) following scientific evidence to mitigate patients’ likelihood of making “near-suicide” decisions and improve social equality in the healthcare system. (shrink)

Patients with serious illnesses or injuries may decide to quit their medical treatment if they think paying the fees will put their families into destitution. Without treatment, it is likely that fatal outcomes will soon follow. We call this phenomenon “near-suicide”. This study attempted to explore this phenomenon by examining how the seriousness of the patient’s illness or injury and the subjective evaluation of the patient’s and family’s financial situation after paying treatment fees affect the final decision on the treatment (...) process. Bayesian Mindsponge Framework (BMF) analytics were employed to analyze a dataset of 1042 Vietnamese patients. We found that the more serious the illnesses or injuries of patients were, the more likely they were to choose to quit treatment if they perceived that paying the treatment fees heavily affected their families’ financial status. Particularly, only one in four patients with the most serious health issues who thought that continuing the treatment would push themselves and their families into destitution would decide to continue the treatment. Considering the information-filtering mechanism using subjective cost–benefit judgments, these patients likely chose the financial well-being and future of their family members over their individual suffering and inevitable death. Our study also demonstrates that mindsponge-based reasoning and BMF analytics can be effective in designing and processing health data for studying extreme psychosocial phenomena. Moreover, we suggest that policymakers implement and adjust their policies (e.g., health insurance) following scientific evidence to mitigate patients’ likelihood of making “near-suicide” decisions and improve social equality in the healthcare system. (shrink)

The use of the character _wang_ 忘 (forgetting) in the _Zhuangzi_ 莊子 has been widely recognized in traditional and contemporary Chinese scholarship, but its meaning remains unclear. This article reviews some notable studies in Sinophone academia concerning the notion of _wang_ in the _Zhuangzi_. The studies, though not necessarily focused on _wang_, shed light on different aspects of the concept, including its relation to self-cultivation, aesthetics, ethics, and ontology. While some scholars see _wang_ as a form of elimination, others stress (...) its relation to other concepts such as _shi_ 適 (fitting). The relation of these two concepts, however, is not yet clear. There are also debates over what makes _wang_ possible, with some linking it to _dao_ 道 and some directing our attention to our daily experience. Despite the limited attention paid to _wang_ to date, the studies reviewed show that it is a crucial aspect of Zhuangzian philosophy and deserves further study. (shrink)

WANG Bi 王弼 develops a metaphysic of Dao 道 in his Commentary on Laozi and “The Structure of Laozi’s Subtle Pointers.” I summarize this metaphysic as the following thesis: Dao is featureless and is the ultimate reason why the myriad things exist and are the ways they are. I develop a systematic account of this thesis: I provide an interpretation of the featurelessness of Dao and show how Dao’s featurelessness relates to its fundamental explanatory role as the ontological ground for (...) the myriad things. (shrink)

The force of globalization has greatly challenged people’s conceptualization of national identity. The traditional definition of national identity as being distinct, stable and generated by such internal factors as ethnic, religion, citizenship and so on, has been replaced by the understanding that national identity is invested with more dynamic and complex features and is actually constructed differently in different situations. By following Van Dijk’s socio-cognitive perspective in critical discourse analysis and drawing on the 47 news reports collected on the websites (...) of People’s Daily Online and Xinhuanet, this study explores how China’s national identities are negotiated in its news reports of the Sino-US trade war. It is found that China’s news reports have constructed three types of Sino-US relations, namely, antagonistic, negotiatory and cooperative relations. Out of these relations, China has been constructed as victim of the trade war, defender of free trade, driver for negotiations and beneficiary of mutual cooperation. The construction of these identities and relations is realized through constructive, destructive, justification and transformation strategies. It is further found that the diversity of both China’s national identities and Sino-US relations in China’s news reports is the result of the political, social and economic differences between the two countries. (shrink)

Ben shu zhu yao cong san ge fang mian dui Zhou Dunyi li xue si xiang de mei xue te zhi jin xing jie du: yi shi gen ju qi "tai ji" guan fen xi "tai ji" zhi yuan rong mei, dong jing mei, he xie mei; er shi zai dui qi "jun zi guan" he "sheng ren guan" jin xing yan jiu de ji chu shang, zhan xian gang jian, zhong he, gao jie, sa luo, shang zhuo de jun (...) zi ren ge he yi "le" wei ben de sheng ren jing jie, shi dui chuan tong ren ge mei xue ji xian shi you chao yue de shuang chong te zheng de jin yi bu chan shi; san shi zai "xiang" yu "yi", "wen" yu "dao", "le" yun "li" de guan xi zhong fen xi "wen yi zai dao" de mei xue yi yun, cong ben ti de gao du fen xi wen dao guan xi, jiao wei jing zhun de chan shi le Zhou Dunyi "wen yi zai dao" de wen xue si xiang. (shrink)

分析哲学作为一场哲学运动,涉及的问题相当广泛,包括语言、逻辑、科学方法、精神哲学以及价值哲学等问题。与传统哲学不同的是,传统哲学妄图建立一个关于宇宙与人生包罗万象的思辨体系,认为哲学是对自然、社会和人 类思维的最高概括;分析哲学则认为,对于世界本身的认识乃属于各门科学的事情,哲学则对这些科学命题和人类日常生活中所用的普通命题进行语言的逻辑分析,澄清命题的意义,划分有意义的命题与无意义的命题.

Naming or names (ming 名) is one of the key concepts in Daodejing (道德經). According to a popular understanding, names in Daodejing correspond to features (xing 形) of things; ordinary things have names, but Dao is featureless and nameless. What is missing, however, is atheory of the relationship between names and features explaining why ordinary things have names but Dao does not. In this paper, I develop a theory of names in Daodejing that explains how names relate to things and (...) their features. According to this theory, a name corresponds to a feature that is shared by a group of things, and names provide identity conditions for individuating ordinary things. Further, this theory implies that the various descriptions of Dao in Daodejing do not include names; therefore, talking about Dao while insisting that it is unnamable is not committed to any paradox. (shrink)

In much of modern scholarship, the notion of datong 大通 in Zhuangzi’s famous zuowang 坐忘 (sitting in disregard) passage is often interpreted as either Dao or a mental/spiritual state of an ideal person, a person who has obtained Dao. In either case, however, the association between datong and such interpretation lacks detailed justification resulting from an insufficiently understood relation between datong and its immediately preceding statements. Different from the more common readings, I propose a cognitive approach based on an image (...) schema related to non-obstruction. In order to demonstrate the philosophical importance of this schema, I will first briefly point out the problems of previous scholarship regarding the zuowang passage. Second, I will introduce the image schema related to non-obstruction based on a number of examples taken from the Zhuangzi. Finally, I will apply this methodology and introduce a cognitive experience-based interpretation of the zuowang passage. (shrink)

In this essay, we present a theory of intercultural philosophical dialogue and comparative philosophy, drawing on both hermeneutics and analytic philosophy. We advocate the approach of “de-essentialization” across the board. It is true that similarities and differences are always to be observed across languages and traditions, but there exist no immutable cores or essences. “De-essentialization” applies to all “levels” of concepts: everyday notions such as green and qing 青, philosophical concepts such as emotion(s) and qing 情, and philosophical categories such (...) as forms of life and dao 道. We argue that interpretation is a holistic multi-directional process constrained by the principle of mutual attunement. It is necessary to assume that “the other” is a human being, who, in most cases, is consistent and stating that which is true or right. This is the condition of possibility for intercultural philosophical dialogue and comparative philosophy. No more necessary conditions are needed. There is no need to presuppose concepts or categories that are universal for all humans and their languages (such as emotion(s) and qing 情). (shrink)

This paper introduces the Analects of Kongzi (better known to English-speakers as 'Confucius') to non-specialist readers, and discusses two major lines of interpretation. According to one group of interpretations, the key to understanding the Analects is passage 4.15, in which a disciple says that 'loyalty' and 'reciprocity' together make up the 'one thread' of the Master's teachings. More recently, some interpreters have emphasised passage 13.3, which discusses 'correcting names': bringing words and things into proper alignment. This paper argues that both (...) approaches are mistaken, based on interpolated and unrepresentative passages. The paper closes with a brief suggestion that the Analects reveals a thinker who emphasises cultivating virtues that allow for the appreciation of complex individual contexts, rather than one who seeks systematic generalisations. An afterword to the paper suggests that we should avoid both 'methodological dualism' (which posits a radical incommensurability between Western and Eastern philosophies) and 'the perennial philosophy' (which ignores differences in favour of similarities). (shrink)

Responding to Open Philosophy’s call ‘Does public art have to be bad art?’, in this paper we argue that this discussion should pay attention to the consequences of structural transformations that guide the production and presentation of public art in today’s increasingly private city. While entrepreneurial governance and corporate branding strategies generate new opportunities, they might also result in increased risk averseness and control over the content of public art, thus putting its critical potential at risk. That observation ushers in (...) urgent questions about control, complicity and criticality. We aim to reflect on those questions through two public art projects in Hong Kong: Antony Gormley’s Event Horizon (2015) and Our 60-second friendship begins now (2016) by Sampson Wong Yu-hin and Jason Lam Chi-fai. After drawing conclusions on the justification of public funding for co-productions, the legitimacy for artists to sometimes not ‘follow the rules’, and the problematic nature of a narrow definition of professionalism as a means to discredit artists, our analysis underlines the urgent need to develop a framework that can guide discussions on the consequences of control and complicity for the critical potential of public art. (shrink)

In this article we focus on the famous dialogue between Zhuangzi 莊子 and Huizi 惠子 concerning the question whether or not ren 人 (in particular the shengren 聖人) have qing 情. Most scholars have understood qing in this exchange as referring to “feelings” or “emotions.” We take issue with such readings. First, we demonstrate that, while Huizi probably understands qing as something like feelings or emotions, Zhuangzi’s view is that having qing is connected with making shifei 是非 judgments whereas having (...) no qing means that shifei has no grip on those ren, especially the shengren. What follows is that the expression wuqing 無情 should not be identified as a “doctrine of nonemotion.” Instead, wuqing implies that Zhuangzi advises us to lead a life of tranquility, calmness, and stillness. We show that these peaceful attitudes are associated with the idea of wuwei 無為 in the Zhuangzi. (shrink)

Why should interpretation of conceptual schemes and practices across traditions work at all? In this paper we present the following necessary conditions of possibility for interpretation in comparative and Chinese philosophy: the interpreter must presuppose that there are mutually recognizable human practices; the interpreter must presuppose that “the other” is, on the whole, sincere, consistent, and right; the interpreter must be committed to certain epistemic virtues. Some of these necessary conditions are consistent with the fact that interpretation is not thwarted (...) by the “danger” of relativism or of incommensurability. Some other conditions are suggestive of reorientations of methodologies of comparative and Chinese philosophy. (shrink)

Paul Gewirtz has suggested that contemporary Chinese society lacks a shared framework. A Rortian might describe this by saying that China lacks a “final vocabulary” of “thick terms” with which to resolve ethical disagreements. I briefly examine the strengths and weaknesses of Confucianism and Legalism as potential sources of such a final vocabulary, but most of this essay focuses on Zhuangzian Daoism. Zhuangzi 莊子 provides many stories and metaphors that can inspire advocates of political pluralism. However, I suggest that Zhuangzi (...) is ultimately an “ironist” in Rorty’s sense. Many intellectuals assume there is something progressive and liberating about broadly ironic stances like relativism and skepticism. Ethically, though, irony is “the night in which all cows are black”: since it regards all positions as equally undermined, an ironic stance cannot be enlisted in support of tolerance or humanitarianism or in opposition to absolutism or cruelty. (shrink)

In this essay, we explore the various aspects of hermeneutic relativity that have rarely been explicitly discussed. Our notion of “hermeneutic relativity” can be seen as an extension, with significant revisions, of Gadamer’s notion of Vorurteil. It refers to various choices and constraints of the interpreter, including beliefs concerning the best way of doing philosophy, what criteria are to be used to evaluate competing interpretations, and so on. The interpreter cannot completely eliminate the guidance and constraint originating from his/her “background.” (...) However, in principle the interpreter can “choose” to be guided by other constraints. Hence, we speak of “choices” or “commitments.” Hermeneutic relativity is the major cause for the variation of competing interpretations. (shrink)

This paper presents the main aspects of the proto-Wenzi’s philosophy, with a focus on its intricate relationship with the Laozi. They show that the proto-Wenzi advocates a philosophy of quietude, not only in terms of its content, but also through the rhetoric it uses to create a harmonious synthesis of diverse, and at times even incompatible, ideas.

We comment on the proposition “that lower temperatures and especially greater seasonal variation in temperature call for individuals and societies to adopt … a greater degree of self-control” (Van Lange et al., sect. 3, para. 4) for which we cannot find empirical support in a large data set with data-driven analyses. After providing greater nuance in our theoretical review, we suggest that Van Lange et al. revisit their model with an eye toward the social determinants of self-control.

van Els, Paul. "Echo's van de Weg" (Echoes of the Dao). Dutch translation of Huainanzi chapter 12. Het Trage Vuur 40 (December 2007): 29–35.

This book points the way, especially for beginners and those who may only have a balcony or a rooftop and are limited to growing in containers. It is not just about gardening in a narrow sense. It delves into the growing of plants as a multidisciplinary activity involving not only botany, but also zoology, geology, meteorology, philosophy, ornithology, and more. The book sends a strong environmental message for a reevaluation of modern lifestyle.

In this paper we extend Wittgenstein’s notion of family resemblance to translation, interpretation, and comparison across traditions. There is no need for universals. This holds for everyday concepts such as green and qing 青, philosophical concepts such as emotion and qing 情, as well as philosophical categories such as form of life and dao 道. These notions as well as all other concepts from whatever tradition are family resemblance concepts. We introduce the notion of quasi-universal, which connects family resemblance concepts (...) from a limited number of traditions. The possibility and necessity of extending family resemblance concepts across traditions dissolves the false antinomy of universalism versus relativism. (shrink)

Karen Stohr’s book On Manners argues persuasively that rules of etiquette, though conventional, play an essential moral role, because they “serve as vehicles through which we express important moral values like respect and consideration for the needs, ideas, and opinions of others”. Stohr frequently invokes Kantian concepts and principles in order to make her point. In Part 2 of this essay, I shall argue that the significance of etiquette is better understood using a virtue ethics framework, like that of Confucianism, (...) rather than the language of Kantianism. Within the Chinese tradition, Daoists have frequently been critics of Confucian ritualism. Consequently, in Part 3, I shall consider some possible Daoist critiques of Stohr’s work. (shrink)

This chapter provides an overview of the historical background as well as philosophical outlook behind the twentieth-century Confucian thinker Liang Shuming’s 梁漱溟 (1893–1988) engagement with the movement for “rural reconstruction” (xiangcun jianshe 鄉村建設) which took off during the 1930s in Republican China. After situating Liang’s turn toward the countryside and his activities in Shandong province as leader of the Institute for Rural Reconstruction in their broader socio-political context and his own trajectory as an intellectual and reformer, I describe and analyze (...) the complex constellation of cultural, historical, social, political, and economic elements in his 1937 Theory of Rural Reconstruction (Xiangcun jianshe lilun 鄉村建設理論). In doing so, I pay particular attention to the relation between Liang’s idiosyncratic reinterpretation of premodern China’s social order as grounded in an affirmation of “reason” (lixing 理性) and his vision for a form of “national self-awakening” (minzu zijue 民族自覺) rooted in the countryside as a place where the traditional Confucian primacy of “ethical relations” (lunli 倫理) has supposedly been preserved. In conclusion, I argue that Liang’s idea of rural “collective life” (tuanti shenghuo 團體生活) as the basis for a wholly new form of society counts as a non-state-centered approach to modernization which continues to resonate in contemporary postrevolutionary China. (shrink)